Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
catherine2009
▪▪Të gjitha përkthimet
•Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Të gjitha përkthimet - catherine2009
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 1-13 për rreth 13
1
62
gjuha e tekstit origjinal
Je t'aime mon bébé , et ça pour toujours. Nous...
Je t'aime mon bébé , et ça pour toujours. Nous deux, c'est à la vie à la mort .
<edit> added "c'est" to the last proposition, in order to let this request be acceptable to translation</edit>(05/18/francky)
Përkthime të mbaruara
Kocham Cię, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na całe życie aż do śmierci.
112
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
tekst
Il cuore per Lei. ;) le foto, la musica - belle. Pero un po triste.
Non Ti preoccupare.. la solitudine anche ha il prioprio fine.
saluti
Përkthime të mbaruara
tekst
16
gjuha e tekstit origjinal
hayir bosvermiyorum
hayir bosvermiyorum
Përkthime të mbaruara
No
17
gjuha e tekstit origjinal
sen de kal sağlıcakla
sen de kal sağlıcakla
Përkthime të mbaruara
with health
15
gjuha e tekstit origjinal
ne konusu kardesim
ne konusu kardesim
Përkthime të mbaruara
What about
149
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...
che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi sento male, perche sono malata e un ragazzo gentilr mi dice che sono debole, ma lo scrive perche ha paura di me:) che stupido messagie...:)
Përkthime të mbaruara
co robisz dziś wieczorem? ja muszę zostać w domu i...
27
gjuha e tekstit origjinal
budu vedet vsechno dvacet sedum
budu vedet vsechno dvacet sedum
Përkthime të mbaruara
I will know everything on the 27th
saprò tutto il 27
22
gjuha e tekstit origjinal
I murmured a vow of silence
I murmured a vow of silence
Fragment słów piosenki Pink Floyd - Wearing the Inside Out
Përkthime të mbaruara
Zanuciłem przysięgę ciszy
22
gjuha e tekstit origjinal
ben de seni çok beğeniyorum
ben de seni çok beğeniyorum
Përkthime të mbaruara
I like you very much too.
1